zlate vreckove hodinky
Osobné údaje konečných užívateľov výhod sú spracúvane na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Povinnosť zápisu konečných užívateľov výhod sa týka právnických osôb zapísaných v obchodnom registri . 315/2016 Z. z., ktorý je zameraný na register partnerov verejného sektora. 4. Pre staršie spoločnosti, ktoré boli alebo budú zapísané do obchodného registra do 31.10.2018, musia zaistiť zápis konečného užívateľa výhod najneskôr do 31.12.2019. 1 písm. Neviete si rady s registráciou konečných užívateľov výhod? Ak je konečných užívateľov výhod v spoločnosti viac, v návrhu na zápis je potrebné uviesť každého z nich. Môže ale mať 25 % prospech aj z inej jej činnosti. Na druhú stranu, z našich skúseností, rokovaní a rozhovorov s klientami vyplýva, že len málokto vie o prijatej novele . Mnoho týchto profesií však iba v prípade, ak ide o špecifickú činnosť nad istý finančný limit. Máte teda povinnosť zapísať svojich konečných užívateľov výhod do tohto registra a tento zápis aktualizovať! Viac skupín subjektov: Banky, poisťovne a DSS: Každá banka je povinnou osobou z hľadiska identifikácie konečného užívateľa výhod. Ak máte účet na portáli Patreon, môžete sa prihlásiť a v prípade, že ste podporovateľ, odomknú sa vám prémiové funkcie. Kompletný zoznam konečných užívateľov výhod z registra partnerov verejného sektora. Definícia. Prijímate finančné prostriedky z verejných zdrojov? "Údaje týkajúce sa konečných užívateľov výhod, teda fyzických osôb, v prospech ktorých sú konkrétne obchody vykonávané, a ktoré skutočne, nielen formálne, vlastnia podnikateľov participujúcich na verejnom obstarávaní, budú zapisované do registra konečných užívateľov výhod," oznámil úrad v dôvodovej správe. získanie informácií o zdroji finančných prostriedkov a pôvode majetku klienta a konečného užívateľa výhod či konečných užívateľov výhod; obtaining information on the source of funds and source of wealth of the customer and of the beneficial owner(s); Eurlex2018q4. Subjekty verejnej správy. Okrem obchodných spoločností sa povinnosť zapísať si konečného užívateľa výhod vzťahuje aj na neinvestičné fondy, neziskové organizácie poskytujúce všeobecne prospešné služby a nadácie. Databázy Eurostatu. Verejného sektora, zoznam konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora, . Povinnosť zapisovať konečného užívateľa výhod do obchodného registra majú všetky obchodné spoločnosti s výnimkou troch prípadov . Vďaka tomu je možné zistiť, kto „stojí“ za nejakou spoločnosťou či podnikaním. 2 písm. Medzi konečných užívateľov výhod patrí najmä: a) Ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu . Účinnosť novely je od 1.11.2018. 2019, budú musieť ešte veľakrát zapisovať zmeny údajov o konečných užívateľoch výhod do obchodného registra. Je však potrebné uviesť, že tento zápis nenahrádza povinnosť zápisu konečného užívateľa výhod . 31. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a financovania terorizmu bez výnimky povinná zapísať konečného užívateľa výhod (KUV) do obchodného registra. Zobraz navigáciu. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktoré nadobudli účinnosť od 1.11.2018. Koneční užívatelia výhod. Ak sa totiž pre daný subjekt zmení konečný užívateľ výhod, treba túto zmenu aktualizovať. Ak ide o taxatívne stanovenú definíciu, spomínaný zákon č. Ide najmä o povinnosti súvisiace s identifikáciou konečného užívateľa výhod. Zápis konečného užívateľa výhod do obchodného registra. Vtedy sa prvý krát objavila povinnosť zapísať konečného užívateľa výhod, ktorú ukladal zákon podnikateľom, či už išlo o s.r.o. 13 októbra 2019 začne v Poľsku fungovať Centrálny register konečných užívateľov výhod, ktorý bol zriadený v Zákone z 1. marca 2018 o predchádzaní praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu (Sb. Štátna príslušnosť a postavenie: V rámci zapisovaných údajov je dôležitým identifikátorom aj štátna príslušnosť. Register konečných užívateľov výhod, teda skutočných vlastníkov spoločností s účasťou vo verejnom obstarávaní, obsahoval k 24. novembru spolu 1 184 záznamov o firmách. BratislavaDen.sk si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na rozmnožovanie, šírenie a na verejný prenos tohto článku, jeho častí a zverejnených fotografií. pri použÃvanà danej webovej stránky vystupujete v pozÃcii samostatného prevádzkovateľa pri spracúvanà osobných údajov podľa uvedenej legislatÃvy, a preto ste povinný samostatne a nezávisle od spoloÄnosti FinStat s. r. o. zabezpeÄiÅ¥ ochranu spracúvaných osobných údajov a splniÅ¥ vÅ¡etky legislatÃvne podmienky a povinnosti spojené so spracúvanÃm osobných údajov. Nájdené v tejto kniheVymyslíme reguláciu – napríklad register konečných užívateľov výhod. Každý, kto chce dodať čo i len toaletný papier cez verejné obstarávanie, musí byť v registri a tam sa konečný užívateľ výhod prizná (hoci má na obchodnom registri aj v ... RPVS prebral register konečných užívateľov výhod, ktorý v zmysle platných právnych predpisov viedol do 31. januára 2017 Úrad pre verejné obstarávanie, a osoby zapísané v registri konečných užívateľov výhod sa považujú za osoby zapísané v RPVS. Tento dátum je dôležitý z nasledovného dôvodu: ak Vaša spoločnosť vznikla od 1.11.2018, konečného užívateľa výhod . Adresa: Ďalším zapisovaným údajom je adresa. Register partnerov verejného sektora a povinný zápis konečných užívateľov výhod spoločností, ktoré obchodujú so štátom do tohto registra, je už všeobecne známy a máme za to, že väčšina verejnosti (podnikateľov) je o ňom riadne oboznámená. Paralelne sa tak uvádza konečný užívateľ výhod napríklad aj v registri partnerov verejného sektora alebo v registri nadácii či v iných podobných registroch. Povinnosť zapísať konečného užívateľa výhod do obchodného registra nie je nová. 52/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. Register konečných užívateľov výhod má vyše tisíc záznamov. Register partnerov verejného sektora. Kto musí túto identifikáciu robiť? Povinnosť zápisu identifikačných údajov o konečných užívateľov výhod bol povinný vykonať samotný subjekt zapísaný do obchodného registra a to do 31.12.2019 (subjekt, ktorý vznikol do 31.10.2018) a to formou návrhu na zápis zmeny zapisovaných údajov a subjekty zapisované po 31.10.2018 už pri prvej žiadosti o zápis do . V zmysle prechodných ustanovení k novele, ktorá zaviedla povinnosť zápisu konečných užívateľov výhod v registri nadácií sú nadácie vzniknuté pred 31.10.2018 povinné podať návrh na zápis vyššie uvedených údajov o konečnom užívateľovi výhod do registra nadácií v lehote do . Register prekračuje rámec zákona o verejnom obstarávaní a nahrádza register konečných užívateľov výhod, čím pokrýva nakladanie so širším okruhom verejných zdrojov, pričom sa netýka len finančných zdrojov, ale aj nakladania s majetkom verejného sektora vo všeobecnosti. Ak teda máte údaje konečných užívateľov zapísané v obchodnom registri, nezbavuje vás to povinnosti zápisu konečných užívateľov výhod do RPVS. Pokiaľ ste ale zakladali vašu s.r.o., a.s. alebo inú spoločnosť skôr, konečný užívateľ v registri zapísaný nebol. Jeho správcom sa stal Úrad pre verejné obstarávanie. RPO - Register právnických osôb. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou z trestnej činnosti a druhým je zákon č. Register konečných užívateľov výhod (ďalej len „register") obsahuje okrem údajov právnickej alebo fyzickej osoby aj zoznam konečných užívateľov výhod s uvedením mena, priezviska, adresy pobytu konečného užívateľa výhod s uvedením písmena a bodu ustanovenia § 12a, na základe ktorého bol konečný užívateľ výhod . Čítaj článok Zápis konečných užívateľov výhod do obchodného registra. Tieto údaje musí povinný subjekt uchovávať počas celej doby, kedy má daná fyzická osoba postavenie konečného užívateľa výhod a ešte aj ďalších 5 rokov po tom. Pozrieť si, kto je v akom subjekte konečný užívateľ výhod, môžu iba vybrané štátne úrady. Pre subjekty už zapísané v obchodnom registri, na ktoré sa vzťahuje povinnosť mať zapísané údaje o konečných užívateľoch výhod v obchodnom registri, je v zákone upravené prechodné obdobie štrnástich mesiacov (od 1. novembra 2018 do 31. decembra 2019), do ktorého si musia tieto údaje zapísať (podať návrh na zápis . k určeniu správneho konečného užívateľa partnera verejného sektora a k jeho zápisu do registra partnerov verejného sektora potrebuje oprávnená osoba . . Identifikačné údaje sa potom zapisujú do verejného registra a je možné si ich kedykoľvek overiť. Najdôležitejšou povinnosťou je identifikácia konečného užívateľa výhod, vrátane uchovania zistených údajov. Medzi konečných užívateľov výhod patrí napríklad: Tá je dôležitá najmä v prípade podozrení z legalizácie príjmu a to aj preto, aby bolo jasné, pod judikatúru ktorej krajiny konečný užívateľ spadá. 2 zákona č. Okrem toho majú túto povinnosť aj všetky poisťovne, ktoré vykonávajú poisťovaciu činnosť v životnom poistení, DSS a rovnako tak doplnkové dôchodkové spoločnosti. Spravidla ide o adresu trvalého pobytu, ale nie je to podmienka, môže ísť aj o adresu iného pobytu, kde je fyzická osoba zastihnuteľná. Zápis konečného užívateľa výhod do obchodného registra. V prípade druhého spomínaného zákona sa odkazuje pre definovanie takejto osoby na prvý zákon, no v praxi by sa dalo povedať, že ako konečného užívateľa výhod chápe takú osobu, ktorá obchoduje so štátom a má z tohto obchodu finálny prospech. Do 31. decembra 2019 mala každá jedna právnická osoba v súlade s ustanoveniami zákona č. Z. Doklad totožnosti: V rámci overovania identifikácie fyzickej osoby sa porovnáva skutočnosť s dokladom totožnosti. Zriadenie registra konečných užívateľov výhod aj mimo verejného obstarávania a pred schválením smernice by sa podľa úradu v priebehu niekoľkých mesiacov ukázalo ako neefektívne, nesystémové a nehospodárne. Sčítanie obyvateľov, domov a bytov 2011. Ostatné subjekty: Zákon vymenúva aj mnoho iných subjektov, ktoré majú povinnosti identifikácie konečného užívateľa výhod. https://www.justice.gov.sk/Stranky/Obchodny-register-SR/Formul%C3%A1r-na-z%C3%A1pis-%C3%BAdajov-o-kone%C4%8Dnom-u%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEovi-v%C3%BDhod-v-elektronickej-podobe.aspx, https://www.slovensko.sk/sk/oznamy/detail/_zapis-udajov-o-konecnom-uzivat, https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2016/315/, https://podnikam.sk/tagy/konecny-uzivatel-vyhod/, Živnosť alebo s.r.o. Ak teda máte údaje konečných užívateľov zapísané v obchodnom registri, nezbavuje vás to povinnosti zápisu konečných užívateľov výhod do RPVS. Do tohto registra sa však nezapisujú všetky subjekty, ale len tie, ktoré spĺňajú zákonné kritéria. Pokiaľ ide o združenie majetku, konečným užívateľom je: Ak neboli určení budúci príjemcovia prostriedkov združenia majetku, za konečného užívateľa výhod sa považuje okruh osôb, ktoré majú významný prospech zo založenia alebo pôsobenia združenia majetku. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Ide napríklad o poštové podniky, prevádzkovateľov hazardných hier, veriteľov, poskytovateľov služieb peňaženky alebo zmenárne virtuálnej meny alebo niektoré iné subjekty, kde sa pracuje s financiami. Okrem obchodného registra sa údaje o konečnom užívateľovi výhod budú zapisovať aj do iných registrov a to podľa špecifického zamerania. Bratislava 23. januára (TASR) - Register užívateľov konečných výhod po roku a štvrť svojej existencie skončí. Viac info na webe Ministerstva spravodlivosti. protischránkový zákon). Tu sa špecifikuje splnenie podmienky, ktorá je k tomu určujúca, napríklad kontrola podielu, základného imania či akcií alebo iný typ kontroly subjektu. Povinnosť registrácie konečných užívateľov výhod už aj do obchodného registra. Úrad pre verejné obstarávanie zriadil tento register v súvislosti s účinnosťou novely zákona o verejnom obstarávaní 1. novembra. Lekárne alebo ambulancie, ktoré poskytovali zdravotnú starostlivosť formou právnickej osoby ešte pred 1. novembrom 2018, musia zapísať údaje o konečnom užívateľovi výhod do obchodného registra najneskôr do 31.12.2019. Po uplynutí 15dennej legisvakančnej doby nadobudla dňa 1.11.2015 účinnosť novela zákona o verejnom obstarávaní č. Údaje z týchto registrov sú prenášané aj do špeciálneho registra vedeného Štatistickým úradom SR. Pokiaľ ide o údaje, ktoré sa v tejto súvislosti vedú, ide o: Meno a priezvisko: Štandardne zapisovaným údajom do registrov konečných užívateľov výhod je meno a priezvisko fyzickej osoby, ktorá bude považovaná za konečného užívateľa výhod. Najviac známou témou v tomto ohľade je zisťovanie skutočných „vlastníkov“ podnikateľských subjektov, ktoré nejakým spôsobom obchodujú so štátom. Čiže všetky novo zakladané spoločnosti od tohoto dátumu budú musieť zverejniť svojich konečných užívateľov výhod. V texte nižšie sa dozviete kto je konečným užívateľom výhod . Ďalšie finančné inštitúcie: Povinnosti súvisiace s konečným užívateľom výhod ukladá zákon aj centrálnemu depozitáru cenných papierov, burze cenných papierov, komoditnej burze, správcovskej spoločnosti a depozitárovi, obchodníkom s cennými papiermi, finančným agentom, subjektom kolektívneho investovania, zmenárňam a ďalším. Rodné číslo a dátum narodenia: Veľmi dôležitými identifikačnými údajmi sú rodné číslo a dátum narodenia. 6. Dohoda o vykonaní práce, čo to je, aké má výhody a nevýhody, Osobný bankrot, čo to je, podmienky, výhody a nevýhody, IČO, DIČ a IČ DPH, čo to je a ako ich zistiť u živnostníkov a firiem, Prvé životné poistenie na trhu špeciálne pre ženy a vodičov, Petržalčania rozhodli o parkovacom dome, do online hlasovania sa zapojilo viac ako 600 ľudí, Dopravný podnik Bratislava hľadá nových šoférov, prijme aj ľudí bez vodičského preukazu, FOTO: Bývalá Dynamitka mala robotnícke kolónie, ktoré obývalo množstvo ľudí. Overenie identifikácie konečných užívateľov výhod Služba Služba je určená pre vykonanie zápisu overenia identifikácie konečného užívateľa výhod podľa § 11 ods. Od 01.11.2018 musia byť súčasťou návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra aj vyššie uvedené identifikačné údaje konečných užívateľov výhod. Úrad zverejňuje na svojom webovom sídle v registri konečných užívateľov výhod údaje podľa § 129 ods. V takom prípade postupuje v hierarchii osôb ďalej. Meno osoby. Ako splníme povinnosť zapísať konečného užívateľa výhod do obchodného registra? Partner verejného sektora. O úrade; Verejný obstarávateľ/ Obstarávateľ Číslo vložky. Podporte UVOstat pre dobrý pocit, prémiové funkcie a všetko bez reklám. Register užívateľov konečných výhod po roku a štvrť svojej existencie skončí. PVS môže byť fyzická osoba - podnikateľ, osoba podnikajúca na základe iného ako živnostenského zákona, právnická osoba, nezisková organizácia, občianske združenie. Žiadosť o registráciu mohol podať priamo uchádzač a registrácia bola založená na čestnom vyhlásení uchádzača o tom . spracúvanie osobných údajov podlieha legislatÃvnym podmienkam a obmedzeniam uvedeným v zákone Ä. Za najdôležitejšiu zmenu pre našich klientov považujeme novelizáciu zákona č. Čo je Register konečných užívateľov výhod? . má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena, ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené predošlými možnosťami, no ovláda ju takým spôsobom, že tam existuje príčinná súvislosť, má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby alebo z inej jej činnosti, napríklad ak ide o zárobkovú činnosť, fyzická osoba, ktorá je zakladateľom alebo zriaďovateľom združenia majetku, fyzická osoba, ktorá má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán združenia majetku alebo ich člena alebo je členom orgánu, ktorý má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať tieto orgány alebo ich člena, fyzická osoba, ktorá je štatutárnym orgánom, riadiacim orgánom, dozorným orgánom, kontrolným orgánom alebo členom týchto orgánov, fyzická osoba, ktorá je príjemcom najmenej 25 % prostriedkov, ktoré poskytuje združenie majetku, ak boli určení budúci príjemcovia týchto prostriedkov. Cez register konečných užívateľov výhod by totiž podľa opozičného poslanca mal byť dohľadateľný každý, kto bude nadobúdateľom privatizovaného majetku, majetku štátu, verejnoprávnych inštitúcií, územnej samosprávy, dotácií či prostriedkov Európskej únie. Register zriadený zákonom o registri partnerov VS nahrádza doterajší register konečných užívateľov výhod vedený Úradom pre verejné obstarávanie podľa zákona o verejnom obstarávaní. Kraje. Register konečných užívateľov výhod, teda skutočných vlastníkov spoločností s účasťou vo verejnom obstarávaní, obsahoval k 24. novembru spolu 1 184 záznamov o firmách. Celú agendu Vám zaistíme na kľúč a za minimálne náklady! . Register konečných užívateľov výhod. Viac sa dozviete v článku Register partnerov verejného sektora. Advokátska kancelária Mgr. Do spomínaného dátumu ste tak mali povinnosť dodatočne ho doplniť cez návrh zmeny. Register partnerov verejného sektora (ďalej aj ako „RPVS") prebral register konečných užívateľov výhod, ktorý v zmysle platný právnych predpisov viedol do 31. januára 2017 Úrad pre verejné obstarávanie, a osoby zapísané v registri konečných užívateľov výhod sa považujú osoby zapísané v RPVS. Hodnota obchodu musí byť minimálne 10.000 €. Medzi konečných užívateľov výhod patrí najmä, a) ak ide o právnickú osobu , ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu , ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu, 37 ) rovnocenného právneho predpisu členského . Analýza vývoja základných makroekonomických ukazovateľov (hrubý domáci produkt, zamestnanosť, nezamestnanosť, mzda),. Zákon ukladá v súvislosti s konečným užívateľom výhod povinným osobám realizovať určité úkony. pri použÃvanà danej webovej stránky bude dochádzaÅ¥ k spracúvaniu osobných údajov aj zo strany použÃvateľa. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Na základe prijatej novely sa ruší § 26a (preukazovanie majetkovej účasti) a namiesto toho sa zavádza tzv. RPVS prebral register konečných užívateľov výhod, ktorý v zmysle platných právnych predpisov viedol do 31. januára 2017 Úrad pre verejné obstarávanie, a osoby zapísané v registri konečných užívateľov výhod sa považujú za osoby zapísané v RPVS Se zápisem do RPVS je spojeno . 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov bola . Podľa § 11 ods. Tieto osoby však . Prvým je zákon č. (1) Register konečných užívateľov výhod je informačný systém verejnej správy, ktorého správcom je úrad a ktorý obsahuje údaje o konečných užívateľoch výhod. Zákon pamätá aj na situáciu, ak by žiadna fyzická osoba nespĺňala kritériá uvedené v ňom. Povinný zápis konečného užívateľa výhod do obchodného registra je účinný od 01.11.2018 a platí takmer pre všetky firmy. Povinnosti majú . Register konečných užívateľov výhod. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. PrehliadanÃm webu FinStat.sk súhlasÃte s, Hospodárske výsledky firiem za rok 2020, Nové a zaniknuté firmy do októbra 2021, Analýza sektorov ohrozených koronavÃrusom, RozpoÄtové a prÃspevkové organizácie. . Všetky tieto spomínané subjekty vykonávajú úkony, ktoré sa označujú ako starostlivosť vo vzťahu ku klientovi. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a v Nariadenà Európskeho parlamentu a Rady Ä. Toggle navigation. . 530/2003 Z.z. Okrem samotných identifikačných údajov musí subjekt ukladať aj údaje, ktoré zakladajú postavenie konečného užívateľa výhod a tiež tie, ktorými sa postavenie preukazuje. Overenie identifikácie konečného užívateľa výhod k 31.12. 315/2016 Z. z., ktorý je zameraný na register partnerov verejného sektora. Prijatím tohto oznámenia alebo používaním tejto stránky vyjadrujete súhlas s používaním súborov cookies. Juraj Orvan, advokát, poskytuje pre právnické osoby zapísané v obchodnom registri profesionálne právne služby súvisiace so zápisom ich konečných užívateľov výhod do obchodného registra pre účely splnenia nových zákonných povinností týchto podnikateľských subjektov. Dokedy je potrebné zapísať konečných užívateľov do obchodného registra? 252/2015 Z. z., ktorá zavádza tzv. Všeobecné informácie; Register; Elektronické služby Pre subjekty, ktoré tak ešte nespravili, uplynula lehota pre povinnosť tohto zápisu 31. decembra 2019. Zjednodušene povedané, ako konečný užívateľ výhod je: Ako konečný užívateľ výhod býva označená fyzická osoba, nemôže teda ísť o nejakú obchodnú spoločnosť alebo právnickú osobu. 723). V prípade, že ste to nestihli, hrozí vám pokuta. Hypotéka pre mladých: Aké výhody môžete získať? : porovnanie výhod a nevýhod. Člen štatutárneho orgánu zodpovedá za evidenciu a ako evidujúca osoba musí dbať nato, aby spoločnosť evidovala konečných užívateľov výhod. Zároveň platí, že samotný zápis konečných užívateľov výhod sa vykonáva pre každý register iným spôsobom.
Domácí Tvarohový Dezert,
Sociálna Poisťovňa Poprad Zamestnanci,
Formulár E104 Na Stiahnutie,
Interierovy Dizajn Kosice Recenzie,
Potvrdenie O Poberaní Rodičovského Príspevku,
Auto Group Logistic Bratislava,
Letné Brigády Pre študentov,
Okresný úrad Veľký Krtíš Kontakty,
Okresný úrad Veľký Krtíš Kontakty,
Moze Dobrovolne Nezamestnany Pracovat,